Posts

Showing posts from September, 2019

Religious Sisters Participants - Religiosas Participantes

Image
UISG Representatives - Representantes de la UISG (10) Rev.da Suora Marlene Fatima Betlinski, s.f.a., delle Suore Francescane Angeline, responsabile dell’Amministrazione Generale delle 37 comunità rurali dell’Area Pastorale Santa Clara (Brasile) [u.i.s.g.] Rev.da Suora Daniela Adriana Cannavina, s.c.m.r., delle Suore Cappuccine di Madre Rubatto, Segretaria Generale della clar (Colombia) [u.i.s.g.] Rev.da Suora Alba Teresa Cediel Castillo, m.m.l., delle Suore Missionarie di Maria Immacolata e di SS. Caterina da Siena(Colombia) [u.i.s.g.] Rev.da Suora Raimunda Nonata de Aguiar Bezerra, delle Suore di Nostra Signora, coordinatrice dell’area Giustizia e Pace nella Congregazione, rappresentante per la ong, unanima, della Congregazione presso le Nazione Unite, membro della rete anti-tratta “Um grito pela vida” (Brasile) [u.i.s.g.] Rev.da Suora Maria Carmelita de Lima Conceição, f.m.a., delle Figlie di Maria Ausiliatrice, Superiora provinciale dell’Ispettoria “Laura Vicuña”

Tenda Globale per la nostra Casa Comune: per una connessione globale delle Religiose durante il Sinodo pan-amazzonico

Image
Tenda Globale per la nostra Casa Comune: per una connessione globale delle Religiose durante il Sinodo pan-amazzonico (6-27 ottobre) La UISG invita le Congregazioni di tutto il mondo a costruire/creare una tenda/spazio simbolico nella loro comunità come segno per ricordarsi di pregare per il Sinodo e per creare consapevolezza. La tenda è “uno spazio per incontrarsi, ascoltare e pregare per coloro che vogliono conoscere la realtà e la spiritualità della regione amazzonica”. A Roma, la REPAM (la Rete per la Regione Pan-Amazzonica) aprirà la Tenda per la nostra Casa Comune nella Chiesa della Traspontina (Via della Conciliazione, molto vicino alla Basilica di San Pietro). Qui i rappresentanti indigeni e altri partecipanti al Sinodo si riuniranno per pregare e parlare. Visita il Sito Web: http://amazonia-casa-comun.org CONDIVIDI una foto del tuo spazio amazzonico insieme a una breve preghiera o alle tue speranze per il Sinodo tramite WhatsApp +39 349 935 87 44 Preghiera on

Tienda Global para nuestra Casa Común: Las religiosas conectadas en todo el mundo por el Sínodo Panamazónico

Image
Tienda Global para nuestra Casa Común: Las religiosas conectadas en todo el mundo por el Sínodo Panamazónico (6-27 de octubre) #SinodoAmazonia         #SembradoresdeEsperazaProfetica         #SembrandoEsperanzaparanuestro planeta La UISG invita a las Congregaciones de todo el mundo montar/construir una tienda/espacio simbólico en sus comunidades como recordatorio para rezar por el Sínodo y crear consciencia. La tienda es “un espacio para encontrarnos, escuchar y rezar para aquellas personas que quieran conocer la realidad y espiritualidad de la Región de la Amazonia.” En Roma, la REPAM (Red para la región Panamazónica) abrirá la Tienda para nuestra Casa Común en la Iglesia Traspontina (Via della Conciliazione, muy cerca de la Basílica de San Pedro) donde los pueblos indígenas y otros participantes en el Sínodo, se reunirán para rezar y hablar. Visiten la página web: http://amazonia-casa-comun.org COMPARTA una foto de su espacio de la Amazonia junto con una breve or

Global Tent for our Common Home: Religious Sisters Connecting Worldwide for the Pan-Amazon Synod

Image
Global Tent for our Common Home: Religious Sisters Connecting Worldwide for the Pan-Amazon Synod ( O ctober 6-27) UISG invites Congregations worldwide to build/make a symbolic tent/space in their community as a reminder to pray for the Synod and to create awareness. The tent is “a space to meet, to listen and pray for those who want to know the reality and spirituality of the Amazon Region.” In Rome, REPAM (The Network for the Pan-Amazon Region) will open the Tent for our Common Home in the Church of Traspontina (Via della Conciliazione, very close to St Peter’s Basilica) where the indigenous people and others attending the Synod, will meet to pray and to talk. Visit the Webiste: http://amazonia-casa-comun.org SHARE a photo of your Amazon space together with a short prayer or your hopes for the Synod through WhatsApp +39 349 935 87 44 Online Prayer: October 8 and 24 USG invites you to join an online PRAYER REFLECTION on Tuesday, October 8 and 24 at 2pm (Rome time)

Du synode des jeunes au synode sur l’Amazonie, une même ligne de force autour des enjeux d’inculturation, de synodalité et de proximité.

Image
  Sœur Nathalie Becquart, xmcj, a été observatrice au Synode des jeunes en octobre 2008 et a été nommée consultante auprès de la Secrétairerie générale du Synode des évêques en mai 2019. Dans cet article sur le prochain synode sur la région panamazonienne, elle décrit comment il y a une sorte de continuité entre ces deux synodes à un moment où le Pape François appelle l'Église à mettre l'accent sur la synodalité. Et elle partage sa conviction que la vie religieuse a un rôle clé à jouer dans la promotion de la mise en œuvre d'une Église synodale. Le prochain synode sur l’Amazonie : " synode d’urgence " et "fils de Laudato Si ". Un an après le dernier synode des évêques sur " Les jeunes, la foi et le discernement vocationnel ", le prochain synode se tiendra à Rome du 6 au 27 octobre 2019. Son thème est "L'Amazonie : Nouveaux Chemins pour l'Église et pour une Ecologie Intégrale". Centré sur une région straté

From the synod on young people to the Pan-Amazon synod : the same trend of inculturation, synodality and proximity

Image
Sr Nathalie Becquart, xmcj, was observer at the Synod on Youth in October 2008 and has been appointed Consultor to the General Secretariat of the Synod of Bishops in May 2019. In this article about the upcoming synod on the Pan-Amazon region, she describes how there is a kind of continuity between those two synods at a time where Pope Francis is calling the Church to emphazise synodality. And she shares her conviction that religious life has a key role to play in promoting the implementation of a synodal Church.   The upcoming Pan-Amazon synod : a « synod of urgency » and « the child of Laudato Si » One year after the last synod of Bishops on « Young people, the Faith and Vocationnal Discernement » , the next synod will take place in Rome from 6 to 27 October 2019 . Its theme is “Amazonia: new paths for the Church and for an integral ecology ". Focusing on a strategic and vital region for the future of humanity, this coming synod is qualified by Pope Francis as “ our

Amazonía: Casa Común

Image
Un espacio físico de encuentro, de escucha y de oración para quién desea conocer la realidad y la espiritualidad de la Amazonía. Más de 130 eventos en Roma, y algunos en línea. Visitar la página web de la Tienda Amazónica

SYNOD OF THE AMAZONIA: October 6-27, 2019

Image
Please visit the Justice, Peace and Care of Creation's website to download the posters for the #Synod2019 #SinodoAmazonico Click here